سلام
این مورد رو من هم قبلا داشتم و کاملا مشابه وضعیت شما بود که جی تی متریکس بالاتر نشون می داد و گوگل به رنگ زرد (مثل مورد شما) در میومد.
کاری که کردم استفاده از افزونه لایت اسپید کش بود؛ بر اساس مراحل توضیح داده شده، نصب و فعال کنید و بعد یک بار دیگه تست بگیرید.
همچنین این مراحل رو هم بروید:
1- افزونه gt metrix برای وردپرس رو نصب کنید و از سایتش api بگیرید.
2- افزونه wp smush pro رو برای فشرده کردن عکسهاتون نصب و فعال کنید.
3- تصاویرتون رو در سایت وردپرسی ریسایز کنید.
4- از افزونه هایی نظیر wp fastest cache یا litespeed استفاده کنید. البته لایت اسپید پیشنهاد بهتری برای هاست های اشتراکی سون هاست است. (بنا به پیشنهاد @arta)
5- تا حد امکان میزان استفاده از css درون خطی رو پایین بیارید.