# بهم ریختن حروف فارسی در گزارش گرویتی فرمز

**URL:** <https://forums.7ho.st/t/%D8%A8%D9%87%D9%85-%D8%B1%DB%8C%D8%AE%D8%AA%D9%86-%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%B2/10263>\
**Category:** عمومی\
**Tags:** وردپرس, افزونه\
**Created:** [دسامبر 11، 2024، 12:49ب.ظ UTC](https://forums.7ho.st/t/%D8%A8%D9%87%D9%85-%D8%B1%DB%8C%D8%AE%D8%AA%D9%86-%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%B2/10263 "2024-12-11T12:49:40Z")\
**Posts on this page:** 2\
**Page:** 1

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Hossein\_Akbari](https://forums.7ho.st/user_avatar/forums.7ho.st/hossein_akbari/32/8856_2.png) [@Hossein\_Akbari](https://forums.7ho.st/u/Hossein_Akbari)\
**Post date:** [دسامبر 11، 2024، 12:49ب.ظ UTC](https://forums.7ho.st/t/%D8%A8%D9%87%D9%85-%D8%B1%DB%8C%D8%AE%D8%AA%D9%86-%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%B2/10263/1 "2024-12-11T12:49:40Z")

</div>

سلام  
موقع گزارش گیری از گرویتی فرم حروف فارسی بهم ریخته میشه.  
داخل اکسل این شکلی نمایش داده میشه “آزاد اصفهان”

---

<div class="post-metadata">

**Author:** ![Nima.asadi](https://forums.7ho.st/user_avatar/forums.7ho.st/nima.asadi/32/8493_2.png) [@Nima.asadi](https://forums.7ho.st/u/Nima.asadi)\
**Post date:** [ژانویه 1، 2025، 7:55ق.ظ UTC](https://forums.7ho.st/t/%D8%A8%D9%87%D9%85-%D8%B1%DB%8C%D8%AE%D8%AA%D9%86-%D8%AD%D8%B1%D9%88%D9%81-%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%DA%AF%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AA%DB%8C-%D9%81%D8%B1%D9%85%D8%B2/10263/2 "2025-01-01T07:55:36Z")

</div>

به نظر می‌رسد که مشکل شما به دلیل عدم پشتیبانی صحیح از یونیکد یا تنظیمات اشتباه در خروجی اکسل یا گرویتی فرم است. برای حل این مشکل می‌توانید اقدامات زیر را امتحان کنید:

- در ابتدا، مطمئن شوید که داده‌ها در گرویتی فرم به درستی به یونیکد ذخیره می‌شوند. گرویتی فرم باید از یونیکد UTF-8 برای ذخیره اطلاعات پشتیبانی کند.

- در اکسل، زمانی که فایل CSV یا Excel را باز می‌کنید، ممکن است نیاز باشد تا فایل را به صورت دستی با استفاده از کدگذاری UTF-8 باز کنید. برای این کار، به بخش “Data” بروید و گزینه “From Text/CSV” را انتخاب کنید، سپس فایل CSV را انتخاب کنید و در مرحله بعدی از گزینه UTF-8 به عنوان کدگذاری استفاده کنید.

- اگر از کدهای سفارشی در گرویتی فرم استفاده می‌کنید برای گزارش‌گیری، مطمئن شوید که داده‌ها به درستی با UTF-8 ذخیره و انتقال می‌یابند. استفاده از توابعی مثل `mb_convert_encoding` برای اطمینان از کدگذاری صحیح می‌تواند مفید باشد.

- در صورتی که داده‌ها به درستی در گرویتی فرم وارد می‌شوند ولی هنگام مشاهده در مرورگر مشکل دارید، ممکن است تنظیمات زبان یا کدگذاری مرورگر نیاز به تغییر داشته باشد.

اگر باز هم مشکل برطرف نشد، می‌توانید به مستندات گرویتی فرم و اکسل برای راهنمایی بیشتر رجوع کنید.