alt فارسی یا انگلیسی؟

وردپرس
(Erfan) #1

سلام
توی yoast seo اشاره میکنه که از کلمه کلیدی در url و alt تصاویر استفاده کن.
ولی من از URL های انگلیسی برای نوشته ها استفاده میکنم و کلمه کلیدی فارسیه .

راه حل چیه؟
این آیتم مهمه؟
url صفحه رو به فارسی تغیر بدم؟
و اینکه متن جایگزین alt فارسی باشه بهتره یا انگلیسی با توجه به اینکه من تو حوزه وب فارسی فعالیت میکنم؟

با تشکر

1 Like
(Mohammad) #2

سلام
اگه URL رو دقیقا ترجمه می کنید انگلیسی خوب هست ، اما اگه از Google Translate و این ابزارها کمک میگیرید بهتر هست از فارسی استفاده کنید.

در مورد Alt قطعا فارسی بنویسید و حتما کلمه کلیدی اون مطلب رو داخلش قرار بدید. تا زمانی که عکس مطلب از لحاظ کلمات با محتوای صفحه همخوانی نداشته باشه، گوگل در بخش Image عکس شما رو رتبه بندی نمیکنه.

موفق باشید

5 Likes
(محمد حسین) #3

سلام
محمد عزیز درست میگه
منتها یک نکته، گوگل از همین ابزار Translate خودش برای سایت های زبان های غیر انگلیسی استفاده میکنه و مدتی هست که ترجمه فارسی به انگلیسیش عجیب خوب شده می تونید تست کنید :wink: منتها جملات را کوتاه، کوتاه بهش بدین
نکته دیگه اینکه url یک زمانی مهم بود که حتما فارسی باشه ولی الان دیگه مهم نیست فارسی یا انگلیسی بودنش مهم کوتاهی و مرتبط بودن با نوشته اس
اگه می خواین توی شبکه های اجتماعی به اشتراک بذارید انگلیسی بهتر هست چون لینک های فارسی به هم ریخته و طولانی میشن
و اینکه حتما یا فارسی باشه یا انگلیسی ، فینگیلیش و عددی هرگز استفاده نکنید

5 Likes